Forschungsprojekt ::

„Augsburgs sprechende Steine” – Neuausgabe von Konrad Peutingers „Fragmenta” von 1505.

Projektbeschreibung

Augsburg ist eine alte Römerstadt, die zweitälteste Stadt Deutschlands. Das bezeugen viele Funde, die seit Jahrhunderten in Augsburg ans Licht kommen. Dass diese Bedeutung Augsburgs als Selbstverständlichkeit empfunden wird, verdanken wir vor allem Konrad Peutinger (1465–1547), der sich wie kein anderer für die Augsburger Römerfunde interessierte und vor über 500 Jahren die bedeutendsten lateinischen Inschriften Augsburgs erstmals veröffentlichte.
Dieses Werk, das 1505 im Augsburger Verlag von Erhardt Ratdolt erschien, soll zusammen mit Schülerinnern und Schüler des Gymnasiums bei St. Stephan in Augsburg herausgegeben werden, in der alle 23 römischen Steininschriften der Erstausgabe als Faksimile, in Photographie und mit Erläuterungen und Übersetzung erscheinen.